Der neueste Patch von EMPIRE AT WAR ist zum download bereit. Jetzt bei Lucasarts.com downloaden.
Neue Funktionen
---------------
* Die Spieler können nun auf Karten spielen, die mit dem
Editor von STAR WARS: EMPIRE AT WAR erstellt wurden.
HINWEIS: Der Editor kann separat heruntergeladen werden.
* Unterstützung für den automatischen Download von eigenen
Karten ergänzt. Wenn Sie nun eine solche Karte für ein
bestimmtes Spiel benötigen, wird die Karte fortan beim
Anschluss automatisch heruntergeladen.
---------------------
Allgemeine Änderungen
---------------------
* Verschiedene Probleme im Zusammenhang mit Leerschritten
in Spielernamen korrigiert.
* Spieler werden nicht mehr länger aus einem Spiel
geworfen, wenn der Host eigentlich nur ihren Namen
angeklickt hat.
* Fehlende japanische Schriftzeichen im Bildschirm zum
Trennen der Verbindung wurden korrigiert.
--------------------
Balancing-Änderungen
--------------------
* Die Zielgenauigkeit der Korvetten (Imperium und Rebellen)
gegen Jäger/Bomber wurde um 15% reduziert.
* Die Schildstärke der Corellianischen Korvette wurde
um 10% reduziert.
* Die Schildstärke des Corellianischen Kanonenboots wurde
um 15% erhöht.
* Die Trefferpunkte des Corellianischen Kanonenboots wurden
um 15% reduziert.
* Schiffe der Korvette-Klasse (Imperium und Rebellen)
richten jetzt etwas geringeren Schaden bei Minen an.
* Der Fangstrahl des Accuser kann jetzt auch Korvetten und
Fregatten fangen.
* Der Fangstrahl der imperialen Sternenzerstörer reduziert
die Geschwindigkeit von Fregatten und Korvetten um 85%.
* Die Trefferpunkte der Raumstation des Imperiums wurden
angepasst, um auf allen Tech-Stufen mit dem
Schildgenerator der Rebellen-Raumstation ausbalanciert zu
sein.
* Die Trefferpunkte der Schildgeneratoren bei den Rebellen
und dem Imperium wurden auf den Stationen der Stufen 4-5
um 100 Punkte korrigiert.
* AT-ATs bewirken 15% Schaden bei T4-Bs.
* SPMA-Ts richten jetzt 15% mehr Schaden beim Panzer T2-B,
Panzer T2-B T4-B, Türmen und Gebäuden an.
* Reduzierter T4-B-Raketenschaden um 25%.
----------------------------------
Änderungen am taktischen Raumkampf
----------------------------------
* Die Rebellion beginnt jetzt mit 2 X-Wing-Staffeln statt 3.
* Der Preis des imperialen Sternenzerstörers wurde von 5200
auf 5000 Credits gesenkt.
* Der Preis des Accusers wurde von 6200 auf 5800 Credits
gesenkt.
* Nebulon B-Fregatten richten jetzt 20% geringeren
Schaden bei Minenasteroiden und Abwehrsatelliten
an.
* Neue Anordnung der Minenasteroiden auf der Karte 'Bothaner
im Blutrausch'.
* Neue Größe der Karte 'Schlacht um Geonosis'.
* Der Preis des Acclamators wurde von 2200 auf 2350 Credits
erhöht.
* Die Baugeschwindigkeit des Acclamators wurde von 15 auf
18 Sekunden erhöht.
* Der Schaden der Corellianischen Korvette und des
Tartankreuzers gegen Minen wurde um 15% gesenkt.
* Einstiegsproblem der Rebellen-Starteinheit auf der Karte
"Die Verteidigung von Alderaan" korrigiert.
* Es wurde ein Fehler behoben, durch den Schlachtschiffe im
Raumkampf unsichtbar sind.
-----------------------------------
Änderungen am taktischen Bodenkampf
-----------------------------------
* Problem korrigiert, dass Türme auf der Karte
"Corellianischer Countdown" auf den Boden schossen.
* Die Schwere-Reflexpanzerung-Stufe-1-Aufrüstung ist jetzt
auf der Tech-Stufe 2 verfügbar.
* Der Preis für die Rebellen-Kampfpanzerung (Stufe 1) wurde
von 450 auf 700 Credits erhöht.
* Der Preis für die Rebellen-Kampfpanzerung (Stufe 2) wurde
von 675 auf 875 Credits erhöht.
* Der Preis für die T4-B-Feuerkraft-Aufrüstung Stufe 1 wurde von
700 auf 1000 Credits erhöht.
* Die Rebellen-T4-B-Feuerkraft-Aufrüstung Stufe 1 wird
jetzt in 25 statt 20 Sekunden gebaut.
* Die Rebellen-T4-B-Feuerkraft-Aufrüstung Stufe 2 wird
jetzt in 35 statt 25 Sekunden gebaut.
* Die Rebellen-T4-B-Feuerkraft-Aufrüstung Stufe 2 wurde von
1100 auf 1450 Credits erhöht.
############################################################
---------------------------
Vorige Update-Informationen
---------------------------
-------------------
Allgemeine Probleme
-------------------
* Behebt diverse Textprobleme, einschließlich der Entfernung
aller Bezüge auf den Venator und fehlende Texte.
* Behebt das Problem, dass Helden des Imperiums auf dem
Todesstern platziert werden können.
* Behebt das Problem, dass mehrere Türme am selben
Bauplatz gebaut werden können.
* Behebt das Problem, dass AT-ATs stecken bleiben, wenn
sie Truppen an einem Bauplatz einsetzen.
* Behebt das Problem, dass AT-ATs anhalten, wenn das
Schleppkabel eines Rebellen-Gleiters sie erfasst, so dass
die Einheit keinen Schaden bei erfolgreichem Angriff mit
dem Schleppkabel erleidet.
* Behebt ein Problem, durch das der Todesstern verkauft
werden konnte.
* Behebt ein Problem, durch das die Verbindung zum Server
unterbrochen wird.
* Behebt ein Problem, das den Spielfortschritt nach der
4. Mission der Rebellen-Kampagne verhindert.
* Verbessert die KI für den Spieltyp "Boden besetzen".
* Behebt das Problem, dass Truppentransporter während
taktischer Raumschlachten zu der Einheitenkapazität
gezählt werden.
* Verbessert die KI, um Einheiten mit Fangstrahl-/
Protonenstrahlenwaffen in Feuerreichweite zu bringen.
* Behebt ein Problem, bei dem Protonentorpedos Elemente
der Karte ignorieren, wenn sie Schaden verursachen.
* Behebt ein Problem im 5. Teil des Tutorials, bei dem
die Hinweise sich nicht wiederholen, wenn das
Missionsziel "Verstärkung" nicht erfüllt wurde.
* Behebt verschiedene Text- und Sprachprobleme in der
japanischen, französischen, italienischen, deutschen,
spanischen und polnischen Version des Spiels.
* Behebt das Problem, dass zwei Helden, die über die
Macht verfügen, gleichzeitig dasselbe Gebäude
angreifen.
* Behebt ein Problem, durch das beim automatischen
Entscheiden von Raumschlachten Bodentruppen zerstört
werden.
* Behebt ein Problem, das verhindert, dass die
Teamfarben feindlicher Einheiten auf der Minikarte
dargestellt werden.
* Behebt das Problem, dass der Spieler doppelt auf
feindliche Einheiten klicken muss, um sie mit dem
Magnetpuls-Geschütz anzugreifen.
* Behebt ein Kollisionsproblem bei der Gefechtskarte
"Zusammenstoß auf Tatooine", wodurch Einheiten durch
das Gelände schießen können.
* Deaktiviert das Speichern/Laden während der Tutorial-
Missionen.
* Behebt das Problem, dass die KI Luke Skywalkers
Spezialfähigkeit ohne Wartezeit sofort wieder einsetzen
kann.
* Behebt verschiedene Probleme der Kamera während der
Zwischensequenzen.
* Behebt das Problem, durch das der Schwerkraftgenerator
des Interdictor-Kreuzers auch noch nach der Zerstörung
aktiv ist.
* Behebt das Problem, dass mehrere Einheiten die
Fähigkeit "Sperrfeuer" nicht auf dasselbe Ziel
anwenden können.
* Behebt das Problem, dass der Todesstern nach dem Ende
einer taktischen Schlacht feuert.
------------------------
Geschwindigkeitsprobleme
------------------------
* Behebt Geschwindigkeitsprobleme bei Partikeleffekten.
* Verbessert die Kollisionsabfrage und die Wegsuche für
Truppentransporter während Raumschlachten.
* Behebt Geschwindigkeitsprobleme, die während taktischer
Schlachten durch die Hilfetexte verursacht werden.
* Verbessert die Ladezeiten.
--------------
Grafikprobleme
--------------
* Behebt ein Problem mit dem Schatten-Mesh für X-Wings.
* Verbessert die automatische Erkennung der Grafikdetail-
Stufe.
* Behebt das Problem, dass die Demovideos in
Vollbild-Menüs nicht pausiert werden.
* Behebt ein Problem mit der Größe der Hilfetexte nach
dem Ändern der Auflösung.
* Behebt Probleme mit dem Kriegsnebel in den Bonuskarten
der Collector's Edition.
* Passt die taktische Kamera an Breitbildformat an.
-------------------------------
Zusätzliche Mehrspieler-Inhalte
-------------------------------
* Enthält die neue Mehrspieler-Boden-Gefechtskarte
"Corellianischer Countdown"
* Enthält die neue 43-Planeten-Mehrspieler-Kampagnenkarte
"Die Fronten sind gezogen".
-------------------
Mehrspielerprobleme
-------------------
* Fügt der Lobby eine 'Ignorieren'-Option hinzu. Der Chat
ignorierter Spieler erscheint andersfarbig in der
Spielerliste.
* Verbessert etliche Probleme, die dazu führen, dass das
Sofortspiel für unbestimmte Zeit hängt.
* Verbessert ein Problem, durch das mehr als 2 Spieler an
ein Sofortspiel angeschlossen werden, was zu
Synchronisationsfehlern führt.
* Fügt dem Spielmenü so genannte Qualitätslichter hinzu,
welche die Verbindungsgeschwindigkeit zwischen Spielern
angeben. Detaillierte Tooltipps erscheinen, wenn mit der
Maus auf die Qualitätslichter gezeigt wird.
* Fügt der Lobby einen Verbindungstest-Button hinzu, durch
den Spieler ihre Verbindung vor Beginn des Spiels testen
können.
* Ranglisten für die GameSpy-Arena - Raumschlacht 1 gegen
1, Bodenkampf 1 gegen 1 und Kampagne 1 gegen 1 -
aufgrund einiger Korrekturen der Statistiken
zurückgesetzt.
* Behebt das Problem, dass Codes ungültig werden, wenn man
mit eingeschränkten Rechten unter Windows spielt.
* Behebt das Problem fehlender Kartennamen in der
Mehrspieler-Lobby.
* Siegessequenzen können im Mehrspieler-Modus übersprungen
werden.
* Behebt das Problem, dass die Spielerzahl falsch
dargestellt wird (z. B. 59/2), wenn das Spiel erstmals
in der Liste erscheint.
* Behebt mehrere allgemeine Verbindungsprobleme im
Mehrspieler-Modus und verbessert so die Geschwindigkeit.
* Der Client kann jetzt seine Farbe/Seite wechseln, nachdem
er auf 'Annehmen' geklickt hat.
* Verbessert die Stabilität im LAN- und Internetspiel.
* Ersetzt aufleuchtende Buttons im Menü 'Spiel hosten'
durch Häkchen.
* Verbessert die Stabilität bei LAN- und Internetspielen.
* Deaktiviert die Buttons "Schneller Vorlauf" und
"Spielen" in Mehrspieler-Spielen.
* Behebt ein Problem, durch das die Spielgeschwindigkeit
bei Modusänderungen in Mehrspieler-Spielen auf den
Standardwert zurückgesetzt wird.
* Behebt das Problem des Absturzes, wenn Spieler
beitreten, die nicht dieselbe Karte gewählt haben wie
der Host.
* Behebt Probleme, durch die Texte in Mehrspieler-
Bildschirmen und Menüs falsch umgebrochen werden.
* Fügt in der Lobby eine Nachricht hinzu, durch die
Spieler informiert werden, dass ihnen die Karte für
das gehostete Spiel fehlt.
* Behebt Speicher-/Ladeprobleme in Mehrspieler-Kampagnen.
* Fügt in Mehrspieler-Kampagnen eine Mitteilung hinzu,
wenn Spieler den Galaxismodus verlassen.
* Behebt das Problem, durch das in Mehrspieler-Spielen
das Doppelklicken zum Auswählen aller Einheiten eines
Typs verhindert wird.
* Behebt das Problem, dass zwei Spieler dieselbe
Spielerfarbe verwenden können.
* Behebt ein Problem, wodurch im Droiden-Log
Informationen aus vorhergehenden Mehrspieler-Spielen
angezeigt werden.
* Behebt das Problem, dass ein Spieler ein Gefecht
verliert, wenn ein anderer Spieler das Spiel verlässt.
* Behebt ein Problem, durch das eigene Spielnamen falsch
dargestellt werden.
* Behebt ein Problem, durch welches die Minikarte nach
mehreren aufeinander folgenden Mehrspieler-Spielen,
schwarz dargestellt wird.
* Behebt ein Problem, durch welches zu viele KI-Einheiten
in Mehrspieler-Spielen zugelassen werden.
------------------
Balancing-Probleme
------------------
* Verbessert die Prioritätssetzung beim Zielen der KI
im Kampf gegen Sternenzerstörer.
* Erhöht die Waffenträger-Haltbarkeit des Fangstrahls
für Sternenzerstörer von 100 auf 150.
* Erhöht die Einstiegszeit für Garnisonen bei den meisten
Gebäuden von 15 auf 25 Sekunden.
* Aktualisierte Bauzeiten für Befehlszentren bei den
verschiedenen Tech-Stufen.
Stufe 2:
Bisherige Bauzeit: 40 Sekunden
Aktualisierte Bauzeit: 60 Sekunden
Stufe 3:
Bisherige Bauzeit: 50 Sekunden
Aktualisierte Bauzeit: 85 Sekunden
* Aktualisierte Baukosten für Befehlszentren bei
Tech-Stufe 3.
Bisherige Kosten: 3800
Aktualisierte Kosten: 4000
* Verkürzte Dauer des "Machtverderbens" bei Fahrzeugen.
Bisherige Dauer: 120 Sekunden
Aktualisierte Dauer: 90 Sekunden
* Reduziert den Schaden, den Jäger mit Lasern bei
Schilden großer Raumschiffe und Raumstationen
verursachen.
* Verringert den Schaden von AT-STs gegen Infanterie.
* Erhöht die Kosten für AT-STs auf Gefechtskarten.
* Verlängert die Zeit, bevor die Spezialfähigkeit des
Rasenden Falken wieder verwendet werden kann.
* Verringert die Schilde und die Gesundheit des Rasenden
Falken.
* Erhöht Kosten für Imperator Palpatine in Mehrspieler-
Gefechten.
* Erhöht Kosten für Colonel Veers in Mehrspieler-Spielen.
* Passt Radius der Spezialfähigkeit von Colonel Veers und
Zeit an, bis die Fähigkeit wieder eingesetzt werden
kann.
* Erhöht die Gesundheit von Vaders verbessertem TIE-
Fighter und verdoppelt seine Feuerkraft.
* Erhöht den Schildschaden, der durch die größeren
Ionenkanonen verursacht wird.
* Erhöht die Gesundheit der Mineralextraktoren.
* Erhöht den Schaden bei Gleitern durch Luftabwehr.
* Verringert den Schaden von AT-AAs gegen Infanterie.
* Erhöht die Rotationsgeschwindigkeit des
AT-AA-Geschützes.
* Behebt ein Problem mit dem Schaden, den Jäger bei
Panzerungen verursachen.
* Erhöht die Gesundheit der Jägereskorte von Darth Vader.
* Erhöht den Schaden, den Obi-Wan bei Gebäuden verursacht.
* Erhöht die Kosten und die Bauzeit von Raketenkreuzern.
* Verringert den Schaden, den Luftgleiter bei Geschützen,
Fahrzeugen und Gebäuden verursachen.
* Behebt ein Problem, welches Colonel Veers gegen
Kabelangriffe immun macht.
* Verlängert die Zeit, bis der "Glückstreffer" beim Roten
Geschwader wieder verfügbar ist. |
